Make your own free website on Tripod.com

Analog / Digital recording

Enregistrement analogue / numérique

 

What is a analog/digital recording?

 

-A Analog and digital recording is a procedure used to lay down in a physical device the performance of a musician. The used of analog device ex: microphone, pre-amp, compressor etc..., digital device ex: analog to digital audio converter, hard drive, software etc... and experience of the technician are necessary to accomplish a quality pick-up of the performance lead by the musician.

 

Qu'est-ce qu'est un enregistrement analogue ou numérique?

 

-Un enregistrement est la mise sur support physique, sois analogique ou numerique d'une performance créer par un musicien. Ce processus nécésite l'expérience du technicien et l'utilisation de composantes analogiques ex: microphone, pré-ampli, compresseur etc... et numérique ex: convertisseur audio analogue a numerique, disque dur, logiciel etc... Le résultat est d'obtenir une prise de son de qualité selon les bareme etablie dans un projet.

 

Mixing

Mixage

 

What is the mixing stage?

 

-The mixing stage is the second step taken toward the final master version of the product. In this procedure, all the recorded tracks are clean-up, polish and trim out. The use of volume level, Eq, compressor, reverb, multi-effect etc.. contribute to balance the whole picture of the mix in the intended way.

 

-Qu'est-ce que le mixage?

 

-Le mixage est la deuxieme étape dans le processus vers la version final matriçée (master cd). Cette étape permet de nettoyer, polire et ajuster tout les pistes audio précedament enregistrer. A l'aide de controle de volume, d'égalisateur de fréquence, de compresseur, d'uniter de réverbération et multi-effet, l'ensemble des pistes audio forme un tout et représente maintenant une image balancée selon les intensions du projet.

 

 

Mastering

Matriçage

 

-What is the mastering?

 

-The mastering is the last step. It first start with the downsizing of all the track used in the mixing stage to 2 tracks (stereo, left+right channel). Then a similar type of adjustments done in the mixing stage is done here in the mastering but on only on 2 tracks. This will provide your mix with the right output volume level, the punch, the clarity and the glass finish. Up next is the audio cd montage in red book format. Here you are able to choose for your final master audio CD how the song interact with others in terms of songs order, timing, cross-fading and hidden songs.

 

-Qu'est-ce que le matriçage?

 

-Le matriçage communémant appeller mastering, est l'étape final du projet. Le tout débute avec un condansage (mixdown) sur 2 pistes (stéréo, signal gauche et droit) de tout les pistes utilisées au mixage. Par la suite, des ajustements semblables au mixage sont appliquer a la piste stéréo. Ces ajustements donne au produit les élément nécéssaire pour qu'il sois présentable de maniere professionnel et pret a la consommation. Plusieurs modification sont appliquer dont: le volume final des chansons, l'impact et le punch, le focus global sur l'ensemble des éléments présent dans les chansons. Ensuite vient le montage du cd audio en format red book. Ici, nous sommes en mesure de prendre les décisions en terme d'ordre des chansons sur le disque, le temps et les cross-fade entre les chansons et les pieces cachées.

 

 

CD duplication

Duplication de CD

 

-A professional cd duplication is available at a competitive price. 

 

-Un service professionel de duplication de cd est disponible a un prix très compétitif. 

 

 

Sound design

Designer Audio

 

-Professional sound design can be very useful for adding a original intro/outro in your demo, album or anywhere in the project.

 

-Un service professionel de designer audio est très utile pour créer d'original passages mélodiques ou intro/outro dans votre démo ou album.